Сімейні мігранти та партнери

Ви приїхали до Нідерландів, щоб жити разом зі своїм партнером? У такому разі ми називаємо вас сімейним мігрантом. До духовних служителів, які повинні пройти інтеграцію, застосовуються ті самі правила інтеграції, що й до сімейних мігрантів.

Дозвіл на проживання з 1 січня 2022 року

Якщо ви приїжджаєте до Нідерландів як член сім’ї мігранта, ви вже склали іспит на рівень A1 у своїй країні походження. Після цього муніципалітет запропонує вам програму інтеграції. Цю програму для нас реалізує Werkplein Hart van West-Brabant. Координатор Werkplein зв’яжеться з вами. Детальнішу інформацію про це ви можете знайти на веб-сайті Werkplein Hart van West-Brabant.

Ви повинні самостійно покрити витрати, пов’язані з інтеграцією.

Дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року

Чи отримали ви дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року? І чи зобов’язані ви пройти інтеграцію? У такому разі ви отримаєте лист від Служби з питань освіти (DUO). У ньому вказано, скільки часу у вас є на складання інтеграційного іспиту: 3 роки з дати отримання дозволу на проживання. Це і є ваш «термін інтеграції».

• Ви самі несете відповідальність за свою інтеграцію.
• Ви повинні самостійно знайти курс інтеграції.
• Ви повинні скласти іспит з інтеграції протягом 3-річного терміну інтеграції. Якщо ви відмовитеся співпрацювати, вам може бути накладено штраф від DUO. Відмова від співпраці може мати наслідки для вашого дозволу на проживання.

Більше інформації ви знайдете навеб-сайті Inburgeren.

Ви повинні самостійно покрити витрати, пов’язані з інтеграцією.

Турецькі сімейні мігранти

З 1 січня 2022 року правила інтеграції для турецьких сімейних мігрантів зазнали змін. Якщо ви прибули до Нідерландів після 1 січня 2022 року, ви зобов’язані пройти інтеграцію.

Ви прибули до Нідерландів з 1 січня 2022 року

Спочатку вам потрібно скласти базовий іспит з нідерландської мови в Туреччині. Як тільки ви приїдете до Нідерландів, вам потрібно буде пройти інтеграцію протягом трьох років. Інтеграція означає, що ви вивчатимете нідерландську мову. Ви дізнаєтеся про роботу в Нідерландах та про те, як ми спілкуємося один з одним у цій країні.

Ви самі несете відповідальність за свою інтеграцію, але муніципалітет надасть вам у цьому допомогу. Після прибуття до муніципалітету Мурдейк ви отримаєте лист із запрошенням на першу зустріч. Цю роботу для нас виконує центр «Werkplein Hart van West-Brabant». З вами зв’яжеться координатор центру «Werkplein». Більше інформації про це ви можете знайти навеб-сайті «Werkplein Hart van West-Brabant».

Ви приїхали до Нідерландів до 1 січня 2022 року

Якщо ви, як турецький мігрант у складі сім’ї, приїхали до Нідерландів до 1 січня 2022 року, ви не зобов’язані проходити інтеграцію.