Przejdź do treści

Złożenie lub odbiór dokumentów zagranicznych

Fakty prawne, które miały miejsce za granicą, należy zarejestrować w Podstawowym Rejestrze Osób (BRP). Należą do nich na przykład narodziny, ślub, rozwód lub zgon.

Przekazanie i odbiór dokumentów jest możliwe wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się na spotkanie.

Czy mają Państwo jeszcze jakieś pytania? Prosimy o wysłanie wiadomości e-mail na adrespersoonsbeheer@moerdijk.nl.

Zabrać ze sobą

Na wizytę należy w każdym razie zabrać ze sobą:

  • Ważny dokument tożsamości
  • Oryginalny dokument zagraniczny
    • Zawsze należy wcześniej sprawdzić, jakie przepisy obowiązują w kraju, z którego pochodzi dokument. Być może dokument ten będzie wymagał apostille lub legalizacji. Proszę zapoznać się ze stroną internetową rządu holenderskiego, aby dowiedzieć się, czy i gdzie dokument należy poddać legalizacji lub opatrzyć apostille.
  • Jeśli dokument jest sporządzony w języku innym niż holenderski, angielski, niemiecki lub francuski: tłumaczenie przysięgłe.
  • W niektórych przypadkach gmina może poprosić Państwa o dostarczenie dodatkowych dokumentów lub oświadczeń.

Jak długo to trwa?

Rozpatrzenie wniosku trwa zazwyczaj kilka tygodni. Jeśli konieczne będą dodatkowe badania, może to potrwać dłużej.

Koszty

Rejestracja dokumentu jest bezpłatna.