التعاون بين البلدية ولجان المناطق

اتفقت البلدية ولجان المناطق في عام 2024 على عدد من الترتيبات المتعلقة بالتعاون. يمكنكم الاطلاع هنا على ملخص لاتفاقات التعاون هذه.

إذا كنت ترغب في الحصول على النص الكامل لاتفاقيات التعاون، فيمكنك الاتصال بمنسقي المناطق عبر البريدالإلكتروني gebiedsplannen@moerdijk.nlأو هاتفياً على الرقم 140168.

تساعد لجان المناطق البلدية على اتخاذ قرارات أفضل. وهي تضمن ما يلي:

• أن يفهم السكان بشكل أفضل ما تقوم به البلدية.
• تدرك البلدية ما يجري في القرى والأحياء.
• التعاون الجيد بين السكان والبلدية.
• النظر إلى الخطط بإنصاف: ما هي مزاياها وعيوبها؟
• أن يكون هناك ثقة أكبر في قرارات البلدية.

كيف تتعاون لجان المناطق مع البلدية؟

تتعاون البلدية ولجان المناطق خطوة بخطوة:

1. تقدم البلدية اقتراحًا أوليًا.
2. وتكمل لجان المناطق ذلك بأفكارها.
3. يناقشون معًا الإيجابيات والسلبيات.
4. سيتم اتخاذ قرار.
5. يتم تنفيذ القرار ومتابعته.

وإذا لم يتوصلوا إلى اتفاق، يُحال الاقتراح إلى مجلس البلدية.

لماذا هذا مهم؟

• يتم الاستماع إلى كل من له صلة بالقرار.
• يتم التفكير مليًّا في مختلف الاحتمالات.
• التعاون واضح ونزيه.
• وبذلك تعمل البلدية بشكل أفضل وتحظى بدعم أكبر من السكان.

الاتفاقات المبرمة بين البلدية ولجان المناطق

اتفقت بلدية مورديك ولجان المناطق (لجان المدن والقرى) على سبل التعاون الفعال فيما بينها. وقد تم التوصل إلى هذه الاتفاقات عقب محادثات مع رؤساء اللجان.

لماذا هذه الاتفاقات؟

• من أجل تعزيز التعاون في وضع الخطط الخاصة بالمدينة أو القرية.
• لتوضيح من يقوم بماذا.
• من أجل إشراك السكان بشكل أفضل في قرارات البلدية.
• لنتعلم ونطور أنفسنا معًا.

النقاط المهمة الواردة في الاتفاقات

• التعاون أمر مهم. تستمع البلدية ولجان المناطق إلى بعضها البعض وتبحث معًا عن حلول.
• البلدية هي التي تتخذ القرار النهائي. لكن آراء السكان ولجان المناطق تُؤخذ في الاعتبار.
• لكل شخص دوره الخاص. تساعد إدارة «المائدة الإقليمية» في تنظيم الحوارات. ويُعرب المشاركون عن آرائهم.
• تقوم البلدية بنشر المعلومات بشكل نشط. على سبيل المثال، بشأن الخطط والتقدم المحرز.
• هناك خطة تدريجية للمشاركة. وتساعد هذه الخطة في اختيار الطريقة المناسبة لإشراك السكان.

ماذا نفعل الآن؟

• يتم العمل وفقًا للاتفاقات. ويتم تسجيل التجارب.
• في عام 2026، سيتم إجراء تقييم مشترك لمسار التعاون.
• تواصل البلدية ولجان المناطق العمل معًا على التعلم والتحسين.